Change viewing parameters
Switch to Russian version
Select another database

Vasmer's Etymological Dictionary :

Search within this database
Total of 18239 records 912 pages

Pages: 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200
morpho\vasmer\vasmer
WORD: рима́рь
GENERAL: род. п. -я́ "шорник", диал. лима́рь, зап., южн. (Даль), блр. лiма́рь. Через польск. rymarz из ср.-в.-н. riemer от нов.-в.-н. Riemen "ремень"; см. Брюкнер 472; Преобр. II, 196.
PAGES: 3,484
WORD: ри́млянин
GENERAL: в XVII в. также в знач. "католик" (Катырев-Рост.). От Рим (см.).
PAGES: 3,484
WORD: ри́нда
GENERAL: "частая сеть невода", олонецк. (Кулик.), арханг. (Подв.). Из карельск. rindа "грудь, передняя, наиболее густая часть сети", фин. rintа -- то же (Калима 201).
PAGES: 3,484
WORD: ри́нуть
GENERAL: ри́ну, -ся, укр. ри́нути "сильно течь", др.-русск. ринути "бросить, толкнуть", ст.-слав. ринѫти "броситься" (Супр.), болг. ри́на "разгребаю, очищаю", сербохорв. ри̏нути, ри̏не̑м "толкнуть", рѝвати, рѝва̑м "толкать", словен. ríniti, rînem "двигать, давить", чеш. řinouti sе "литься, струиться", слвц. rinút᾽. Связано с ре́ять, река́, рой.
ORIGIN: Родственно др.-инд. riṇāti, ríṇvati "заставляет течь, выпускает", rī́уаtē "начинает течь", греч. ὀρί̄νω, лесб. ὀρίννω (*ὀρίνι̯ω) "привожу в движение, возбуждаю, раздражаю", аор. ὤρῑνα, лат. rīvus "ручей", ir-rītō "раздражаю", ирл. rían "море", галльск. Rēnos "Рейн" (Стокс 227), др.-ирл. riathor "водопад"; см. Траутман, ВSW 243; Мейе, МSL 14, 347; Педерсен, Kelt. Gr. 1, 66 и сл.; Мейе--Эрну 1015; Уленбек, Aind. Wb. 249; Перссон 769.
PAGES: 3,484
WORD: риньга
GENERAL: "покой", с.-в.-р. (Рыбников). Едва ли из др.-сканд. hringr, собственно "кольцо" (см. круг).
PAGES: 3,484
WORD: рип
GENERAL: рип, рип! -- межд., передающее звук шагов (Лесков). Звукоподражательное.
PAGES: 3,484
WORD: рипа́к
GENERAL: "лоскут, детские пеленки", арханг. (Подв.), олонецк. (Кулик.). Из карельск. ripakko -- то же (Калима 201 и сл.).
PAGES: 3,484
WORD: ри́пать
GENERAL: "мигать", арханг. (Даль), олонецк. Связано с ри́бать -- то же (см. выше). Ввиду географического распространения произведение из фин. более вероятно, чем сближение с укр. рiби́й "рябой", вопреки Зубатому (AfslPh 16, 409).
PAGES: 3,484
WORD: рипи́да
GENERAL: "опахало", др.-русск., цслав. рипида (Антон. Новгор.). Из греч. ῥιπίς, ῥιπίδος (Фасмер, ИОРЯС 12, 2, 272; Гр.-сл. эт. 166). Сюда же риписать "обмахивать", церк., русск.-цслав. риписати (Син. патерик ХI в.; см. Срезн.). Из ср.-греч. ῥιπίζω -- то же; -с- -- из аор.; см. Фасмер, там же; Преобр. II, 204.
PAGES: 3,485
WORD: ри́пус
GENERAL: м., ри́пуса ж. -- рыба "Соrеgоnus albula", ленингр., связано с ря́пуша, ря́пуса. Из люд. riä̯püs, riä̯pükse- -- то же, фин. rääруs, -уksеn -- то же (Калима 211).
PAGES: 3,485
WORD: рипыша́ться
GENERAL: "ходить в лохмотьях", олонецк. (Кулик.). См. рибайдать, ри́буша.
PAGES: 3,485
WORD: рис
GENERAL: I, род. п. -а. Вероятно, через ср.-нж.-нем., нж.-нем. rîs "рис", нидерл. rijs из ром. (ит. riso, ст.-франц. rîs), которые произошли из народнолат. оrуzа, греч. ὄρυζα -- то же. Последнее -- через ир. посредство (афг. vrižē) пришло из Индии (др.-инд. vrīhiṣ "рис"); ср. Фик, GGA, 1894, 243; Гофман, Gr. Wb. 237; М.-Любке 501; Клюге-Гётце 477; Литтман 15. Маловероятно толкование слова рис как контаминации франц. riz и нем. Reis -- то же, вопреки Преобр. (II, 205). Укр. риж "рис" заимств. через польск. ryż из ср.-в.-н. rîs от ит. riso; см. Огиенко, РФВ 66, 367; Брюкнер 473.
PAGES: 3,485
WORD: рис
GENERAL: II -- растение "Sрirаеа Ulmaria", олонецк. (Кулик.). Заимств. из голл. rijs, нем. Reis "побег, веточка".
PAGES: 3,485
WORD: рисикать
GENERAL: "бежать тихо", олонецк. (Кулик.). Возм., связано с ры́скать, риста́ть (см.).
PAGES: 3,485
WORD: риск
GENERAL: род. п. -а. Заимств. из франц. risquе от ит. risico -- то же, которое восходит к греч. ῥιζικόν "утес": ῥίζα "подножие горы" (И. Шмидт, Мiscell. Аsсоli 389; М.-Любке 602). Сюда же -- рискова́ть -- через франц. risquer, ит. risicare, первонач. -- *"лавировать между скал".
PAGES: 3,485
WORD: рисова́ть
GENERAL: укр. рисува́ти через польск. rysować. Из ср.-в.-н. rîʒen, д.-в.-н. rîʒʒan, родственного англ. writе "писать" (Мi. ЕW 279; Преобр. II, 204; Брюкнер 472 и сл.) См. рису́нок.
PAGES: 3,485
WORD: риста́ть
GENERAL: риста́ю, рищу́ "бежать", риста́лище "место для состязаний в беге, скачек", укр. ристь "рысь", др.-русск. ристати, рищу "бегать, быстро ходить; скакать, прыгать", ст.-слав. ристати, риштѫ περιτρέχειν (Супр.). Связано чередованием гласных с польск. rześcią "рысью" из *rьstьjǫ.
ORIGIN: Родственно лит. rìstas "быстрый, проворный", risčià "рысью", raĩstas "время течки", лтш. riests -- то же, далее пытаются сближать с гот. urreisan "подниматься", ср.-в.-н. rîsan "падать, подниматься", ср.-в.-н. rîsch "проворный, быстрый". Наряду с *reist- : *rist- существует *risk-: лтш. riksis "рысь", *rizg-: лтш. rizgа "ребенок-непоседа" (см. ры́скать); ср. Траутман, ВSW 242; Перссон 286, 837 и сл.; М.--Э. 3, 524 и сл.; Маценауэр, LF 17, 161.
PAGES: 3,485-486
WORD: рису́нок
GENERAL: род. п. -нка, впервые в 1705 г., у Петра I (Смирнов 265), укр. рису́нок. Из польск. rysunek -- то же от rysować "чертить" с окончанием, восходящим к нем. -ung; см. Мi. ЕW 279; Брюкнер 472 и сл.; Христиани 45.
PAGES: 3,486
WORD: рити́на
GENERAL: "(благовонная) смола", церк., др.-русск. ритина. Из греч. ῥητίνη "смола" (Фасмер, Гр.-сл. эт. 166; Преобр. II, 195).
PAGES: 3,486
WORD: ритм
GENERAL: род. п. -а. Из франц. rythme, м., от лат. rhythmus, греч. ῥυθμός.
PAGES: 3,486
vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-origin,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,vasmer-general,vasmer-pages,
Total of 18239 records 912 pages

Pages: 581 582 583 584 585 586 587 588 589 590 591 592 593 594 595 596 597 598 599 600
Back: 1 20 50 100 200 500
Forward: 1 20 50 100 200

Search within this database
Select another database

Total pages generatedPages generated by this script
206360414624070
Help
StarLing database serverPowered byCGI scripts
Copyright 1998-2003 by S. StarostinCopyright 1998-2003 by G. Bronnikov
Copyright 2005-2014 by Phil Krylov